Censo 2010

En marzo, usted recibirá por correo un formulario del Censo 2010. Probablemente usted tendrá preguntas sobre el formulario. Aquí están las respuestas.

¿Por que hay un Censo?
En muchos países no hay un Censo, pero en los Estados Unidos, contamos a todas las personas que viven aquí cada diez años. El gobierno distribuye fondos basado en el numero de personas que viven en la ciudad. Si usted no llena su formulario, esos fondos que pudieran haber sido invertidos en su comunidad se enviaran a otras ciudades.

¿Como me beneficia a mi?
Entre mas personas que llenen su formulario, mas dinero que nuestra comunidad recibe para las escuelas, centros de salud, carreteras, casas y otros servicios del gobierno. Por ejemplo, entre mas dinero que nuestras escuelas reciben, los servicios escolares mejoran cuando las maestros y maestras dan atención individualizada a los estudiantes – todo esto solamente por llenar su formulario del Censo.

¿Y si no soy ciudadano?
El Censo no solamente cuenta a ciudadanos, cuenta a todos los que residen en el país. Es mas, el Censo no pregunta sobre ciudadanía. Si usted trabaja, hace compras, usted esta pagando impuestos – el Censo asegura que sus impuestos regresen a su comunidad, no importa donde usted nació.

¿Y la reforma migratoria?
Si usted no llena su formulario del Censo, usted no es escuchado – una garantía que se pierda y sea invisible. Si usted no participa en el Censo, el gobierno no sabrá cuantas personas necesitan reforma migratoria. Elija que los todos sean escuchados

No quiero que otros sepan mi información privada…
!No se preocupe! La información que usted indique en el cuestionario del Censo es completamente confidencial. Es mas, es ilegal que la oficia del Censo o sus empleados compartan su información personal con cualquier otra agencia del gobierno – ni con la policía, FBI, seguro social, Inmigración. El departamento de inmigración no tiene nada que ver con el Censo.

Para obtener los servicios que nuestras comunidades necesitan para un futuro más sólido, primero debemos entender quiénes somos como nación. Por eso existe un censo. ..... Censo 2010 en Español