en Español

Recursos en español

Llame a City Link al 336-727-8000 para asistencia en español con información de la ciudad.

Para obtener más traducciones que no estén en inglés, haga clic en el botón Select Language en la parte inferior derecha.

(Call City Link at 336-727-8000 for Spanish-language assistance with city information.)

Extinguidores automáticos de incendios

La causa número uno de incendios residenciales a los que responde el Departamento de Bomberos de Winston-Salem son originados en la cocina. La mayor parte de estos incendios empiezan cuando la comida que se está cocinando se deja desatendida. Hay un aparato que ayuda a suprimir esos fuegos y, potencialmente, salvar vidas. Es un extinguidor automático de incendios. Son muy fáciles de instalar bajo la campana de ventilación de una estufa. Cuando las llamas llegan a él se libera un polvo que apaga el fuego. Vaya a nuestro sitio de internet cityofwsfire.org, siga los vínculos y obtenga su extinguidor automático de incendios hoy.

Mes Nacional De PreparcionMiralo Online - Informacion de la cuidad Español

Tu Comunidad programas por WSTV y Granicus

Tu Comunidad es un programa de televisión cuatro veces al año creado por los departamentos de Relaciones Humanas, Mercadeo, y Servicios al Vecindario. En cada episodio, la anfitriona, Miriam Hernández, trae información esencial de los servicios de la ciudad.

La Dirección de Emergencia

Departamento de Policia
Emergencia - 911
Policia - 
336-773-7700
Crimestoppers - en Español: 336-728-3904

Stormwater

Winston-Salem Salvo del Plomo

  • Los Peligros Del Plomo
  • Proteja su Familia del Plomo en su Casa

Inspección

La Comisión de Servicios Públicos del Condado y la Ciudad

El portal oficial en Español del Gobierno de los EE: GobiernoUSA.gov

Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.